春日市国際交流協会

中国語講座に続いて、英会話講座も今年の４月から講師が替わりましたので、ご紹介します。


英会話講座は当国際交流協会でも人気の講座で、今春も多くの受講生が集まりました。



講師はアメリカ・ロサンゼルス出身の


Ｇｅｆｆｒｅｙ　Ｔｈｏｍｐｓｏｎ先生、３９歳。


日本人の奥様がいらっしゃって、在日なんと１５年


日本語もとても流暢に話され、ご自身でも

‘Ｗｅｓｔ　Ｃｏａｓｔ　Ｅｎｇｌｉｓｈ’という英会話教室も経営しています。




「Ｇｅｆｆｒｅｙ先生は日本語も上手なので、うまく英語で言えなくても

日本語で理解して英語表現を教えてくれるので助かります」


「授業はちょっと難しいと感じることもあるけど楽しい」


と、生徒さん達にも好評です





受講生は２人の高校生を含め、１０代〜６０代まで様々


Ｇｅｆｆｒｅｙ先生は、英文日記の宿題も見てくれます（ありがたいですね）


先生が授業をするに当たって心掛けていることは、

「受講生の英語のレベルの違いに配慮しながら、できるだけ

多くの人に発話してもらうようにしています」とのことでした。




最後に先生から、英語を勉強するにあたってアドバイスをいただきました。


まず第１に、Ｄｏｎ’ｔ　ｇｉｖｅ　ｕｐ！！


そして、勉強し続けること、

分からないことがあったら躊躇しないですぐ尋ねること

恥ずかしがらずに英語で話す、話しかけること、

などを教えてもらいました。皆さん、がんばりましょうね




英会話講座は、毎週木曜日１９：００〜２０：３０、

春日市クローバープラザで開講しています。


受講希望者はコメント欄にてお知らせ下さい。

４月から中国語講座の講師が替わりましたので、取材に行って来ました。


講師は、胡　皓（コ・コウ）先生。


九州大学で物質理工を専攻する２６歳。

中国東北部、瀋陽の出身です。


とっても流暢な日本語を話していらっしゃると思っていたら、

なんともう在日７年になるそうです。





現在、中国語講座で中国語を学んでいる生徒さんに、

「なぜ中国語を勉強し始めたのか？」聞いてみました。


　生涯学習として。
　（聖路加医院の日野原重明先生も、他国の言葉を学ぶのはとてもいいこと、と外国語学習を勧めているそうです）

　九州は特に観光で中国人や韓国人がたくさん来るので、中国語や韓国語を使って交流したい。
　（その方は韓国語も学ばれています）

　観光で中国に行った時、現地の人と中国語で話してみたい。

　自分の母親が、学生時代に中国語を専攻していて影響を受けた。

　中国語の響きが好き

　自分の子供が今、中国語を学ぶ為に中国に留学している。


＜生徒さん達の学習風景＞





胡先生に生徒さん達の様子をうかがってみました。

「明るくて、いいクラスです」とのことでした。


これから中国語を勉強しようと思っている人達にアドバイスもいただきました。


「中国語の発音は難しいですが、日本語と漢字が同じなので、

　日本人は勉強しやすいと思います。

　中国語は世界で一番多く使われているので、勉強したらいいと思います。
（中国人が世界一多いし、チャイナタウンは世界中にある）」


最後に、中国へ旅行へ行く方へのお勧めスポットも聞いてきました

歴史に関するところが見たければ、西安へ

自然を満喫したければ、四川省や雲南省へ　とのことでした。


今、上海万博で沸く中国！日本からもたくさんの観光客が訪れていることでしょう。


中国語を一緒に学んでみませんか？


講座は、毎週（金）１９：００〜２０：００

春日市クローバープラザで開講しています。

受講生は随時募集中ですので、興味を持たれた方は、コメント欄にてお問合せ下さい。


　
　

春日市国際交流協会主宰で、セルビア人ホームステイ受け入れ行事が、

去る２０１０年２月２３日「春日市ふれあい文化センター」で行われました。





来日したのは、セルビア国立コロ民族音楽舞踊団の団員、約４０名。


約１ヶ月半かけて日本国内を公演して回りますが、福岡県内では

２月２５日（木）大野城市の‘まどかぴあ’で公演が行われます。




受け入れに際して、春日市長から歓迎のあいさつもありました。





どんな日本人家庭で過ごすことになるのか、ドキドキしながら

対面式を待つセルビア人。





１家族ずつステージに呼ばれ、セルビア人と対面しました。

なごやかな雰囲気で握手






Ｗｅｌｃｏｍｅボードの前で記念撮影

セルビアの国旗まで準備して来たホストファミリーもいました。





対面式も終わって、日本人ファミリーと一緒に着席して、

小さい子供達はすぐに打ち解けていました。

明日の予定はきまったかな




最後はセルビア人団長さんのあいさつ。

２７（土）の朝には次の公演地へ向かわなければいけませんが、

４泊５日の短いホームステイ。

セルビア人も、受け入れした日本人家庭も、どうぞ交流を楽しんで下さいね

当協会が主催する「親子英会話講座」でクリスマス会が行われました。


講師は昨年に引き続き、オーストラリア・メルボルン出身のジェームス。


大きな声と、思い切り体を動かすレッスンには定評があります




まずは、クリスマスに関する英語をカードで覚えました。





アルファベットを使って、ビンゴ大会


景品もたくさんありましたよ




ツイスターのゲームをしたり




色塗りをしたり




おやつを食べたりしました。おなかいっぱいになったかな





最後は記念撮影です。


みんな、楽しい思い出ができたかな


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

親子英会話は、毎月第２・４土曜日、１３時〜／１４時〜

場所は春日市ふれあい文化センターです。

参加希望の方はコメント欄にてお問合せ下さい。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ちょっとアップが遅くなりましたが・・・


当協会主催で「世界市民講座・韓国」が開催されました。


講師は、当協会主催の「韓国語講座」の講師でもある『イ・ナヨン』先生。

九州大学の留学生でもある才女です。




テーマは「韓国の言語・文化・社会事情を学ぼう」で、韓国の衣・食・住を様々な角度から紹介していただきました。






簡単な韓国語の日常会話の紹介もありました。



こちらは、韓国語講座受講生







講座終了後は、韓国産のはちみつドリンクを皆でいただきました。


韓流ブーム以来、ますます韓国に興味を持つ人が増え、韓国語講座も

当協会の人気講座となりました


これからも、韓国のいろんなことを勉強して、韓国語の勉強に役立てて下さい


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

韓国語講座は、毎週金曜日　１９：００〜２０：３０

春日市クローバープラザにて開講中です。

受講希望の方は、コメント欄にてお問合せ下さい。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

１２月２０日、春日市ふれあい文化センターにおいて、国際交流協会主催の『親子英会話クリスマスパーティ』が開催されました。

＜写真はクリックすると大きく見ることができます＞

通常は、第２・４土曜日に前半１時〜、後半２時〜各１時間ずつ約１０組の親子で英会話を楽しんでいますが、この日は２クラス合同で親子合わせて３０人ほとでパーティを楽しみました。

講師はオーストラリア・メルボルン出身のジェームス先生。

大きな声と体をずっと動かす元気なレッスンで好評の先生です



まずは‘Ｗｅ　ｗｉｓｈ　ｙｏｕ　ａ　Ｍｅｒｒｙ　Ｃｈｒｉｓｔｍａｓ’を合唱

クリスマスの絵本を先生に読んでもらい、ゾウさんの鼻から出てくるチョウチョウを皆でキャッチ


それから色塗りをしたりして、紙でクリスマスツリーを工作しました。



お母さん達はツイスター対決勝者はプレゼントをゲットしました。


そしてビンゴ大会、ジャンケン大会、最後はプレゼント交換をして、おやつを食べました。



親子でとても楽しいひとときを過ごす事ができました。


※親子英会話は毎月第２・４土曜日、午後１時〜と２時〜、春日市ふれあい文化センターで開催されています。
入会は随時受け付けておりますので、お問合せ下さい。
月謝は親１人子１人で￥２５００／月です。

さる７月、ふれあい文化センターにて、「世界の料理講座ドイツ」が行われました。

参加者は、定員３０人の満員御礼

各テーブルに別れて、和気藹々と料理を作りました

講師は、元ゲーテハウス（今は無いんです）で、ソーセージ職人をしていたドイツ人のミルコ・シュタイネルさん

《写真はクリックすると大きくして見ることができます》
日本在住７年になるミルコさんの、流暢な日本語の説明を聞きながら、皆でドイツ料理に挑戦


作った料理は『白いケパーソースのミートボール』『アスパラガスのスープ』、デザートはに合う『パイリッシュクリーム』



ケパーは私達日本人は、スモークサーモンに添えるくらいしか食べ方を知りませんでしたが、ミートボールに添えてもおいしかったです

あとはやはり、外国料理らしく、ナツメグやマジョラム、ホワイトペッパーといったスパイスをたくさん使いました。

食後はミルコさんに、ドイツの食事や食生活についてお話をうかがいました。
ドイツでは昼に火を使った温かい料理を食べ、夜は火を使わない冷たい料理を食べる習慣があるそうですが、理由はミルコさんも？？？
習慣だから仕方ないですね。

思わずといきたいところでしたが、それは我慢して。。。覚えたドイツ料理をまた家でも作ってみたいと思いました

去る６月下旬、春日市ふれあい文化センターにて『ドイツ世界市民講座』が行われました。

講師は天神で語学学校を経営している、ドイツ人：Ａｌｅｘａｎｄｅｒ　Ｂｉｎｎｅｒさん。ザクセン州ライプツィッヒ出身です。


タイトルは『ドイツへ行こう』。この講座を聞いたら、誰もがドイツへ行きたくなってしまうかも


講演内容は、ドイツの教育制度や環境問題、労働環境はドイツ人の生活、休日の過ごし方。そしてドイツと言えば、やっぱりビールとサッカー。
パワーポイントを使いながら、分かりやすく説明していただきました。



ビール以外にも、有名なドイツワインや、スポーツでもサッカー以外にはＦ１レースの話などをしていただきました。
参加者もメモを取りながら真剣に聞いていました


講演後は、ドイツ菓子をいただきながらティータイム
この日は、南区長丘にある「サイラー」というお店でドイツ菓子を購入し、皆さん、お菓子を食べながら、講師のＡｌｅｘさんに気軽にドイツに関する質問をしていました。



アッというまの２時間で、楽しい時間を過ごす事ができました
ドイツのことがとても身近に感じられ、私も早くドイツへ行きたくなってしまいました


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

次回は、世界の料理講座「ドイツの家庭料理」の様子をご紹介します

今春より開講しました、大人の英会話講座・ＳＴＥＰ１（初級クラス）を取材して来ました。

講師はＬｉｎｄｓｅｙ　Ｄｅｎｉｓｏｎさん、２６歳、アメリカ合衆国カリフォルニア出身。

シーナ・イーストン似の（え?!古くて分からない？）とってもキュートな先生です。
＜写真をクリックすると、大きく見ることができます＞


以下、Ｑ＆Ａ方式で質問に答えていただきました。


Ｑ：日本に来てどれくらいになりますか？

Ａ：２００６年９月に来日しました。最初は長崎で８ヶ月、福岡に来て１年くらいになります。


Ｑ：日本に来るまでに、どこかで英語を教えていましたか？

Ａ：いいえ。日本に来て初めて教えるようになりましたが、今は専門学校や英会話スクール、講座、いろんなところでたくさん英語を教えています。


Ｑ：このクラスは初級クラスですが、英語を教えるにあたって、何か気を付けていること（気に掛けていること）はありますか？

Ａ：時々、日本語で質問されるのですが、意味が分からないので、自分自身も日本語をもっと勉強して、生徒とスムーズにコミュニケーションが取れるといいなと思います。
生徒も言いたい事が伝わらなくて、フラストレーションを感じていないかしら？？？


Ｑ：日本人生徒の印象を教えて下さい。

Ａ：とても物静かですが、フレンドリーです。日本文化をシェアしてくれようと、一生懸命に英語で日本のことを説明してくれるのが嬉しいです



Ｑ：日本の生徒達に期待すること、望んでいることはありますか？

Ａ：覚えておいて欲しいのは、いつも‘Ｏｐｅｎ　ｍｉｎｄ’でいること。辞書から学んではいけません。辞書には間違った訳や、使われない言葉がたくさん載っています。それをそのまま鵜呑みにしないで、心の目を開いて理解しようと心掛けて下さい。
「お土産＝ｓｏｕｖｅｎｉｒ」では、ないんですよ。


Ｑ：最後に、日本と日本人の印象を教えて下さい。

Ａ：日本は安全でとてもきれいな国。「写真を撮ってあげる」って言って、準備している間にかばんを持ち去られたりしないでしょ（笑）
食べる所もたくさんあるし、カラオケとかネットカフェとか娯楽も充実していて、ショッピングもいっぱいする所があるから楽しいわね
日本人は親切で、困っていたらすぐ助けてくれるし（ん〜、これはLindseyさんだからかも）、信頼できて、尊敬に値します。


日本や日本人のことをそんなふうに捉えてくれて、嬉しいですね

とってもステキな講師Ｌｉｎｄｓｅｙさんの英会話講座は
受講料：￥３，５００／月（５ヶ月毎一括支払い）
場　所：クローバープラザ
日　時：毎週木曜日　１９：００〜２０：３０
で開講しており、いつでも入講できますので、希望者は春日市国際交流協会へお問合せ下さい。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

次回は、６月２２日（日）開催予定、『世界市民講座・ドイツ』を取材予定です。

講師はドイツ人が日本語で行います。

参加費は３００円（茶菓子代）、ドイツのお菓子を食べながら交流会もあります。

場所はふれあい文化センター、詳細お問合せ下さい。

（ブログのアップ、遅くなってすみません）

春日市国際交流協会では、２月２４日（日）〜２７日（水）の３泊４日、チェコ・オーランドージュ民族舞踊団の団員を１９家族で、ホームステイの受け入れをしました。

１９家族のうち、半数以上が始めての受け入れでドキドキ

約２週間前にホームステイ事前研修会を開催。春日市在住のチェコ人、カテリーナさんにチェコについて、チェコ人についていろんな話を聞くことができました。
なんでもチェコ人はビールの消費量が世界一なのだとか。アルコールに強い国民なんですね。

ちょっとした挨拶もチェコ語でできるといいので、簡単な挨拶をチェコ語で教えてもらいました。カタカナ表記で表せない発音が多いのですが、敢えて書くとこんな感じ
「ありがとう：ディクージ」「ご機嫌いかがですか？：ヤク・セ・マーシュ」「おはよう：ドブレ・ラーノ」「こんにちは：ドブリィ・デン」「おやすみなさい：ドブロゥ・ノッツ」「さようなら：ナシュレダーノゥ」

＜写真は、クリックすると大きく見ることができます＞

２月２４日夕方。山口での公演を終えてそのまま春日市へバスで到着。ホストファミリーとチェコ人の、ドキドキの対面式。


団長さんは、ずい分流暢な日本語を話されていました。



１家族につき、団員さん２名ずつが滞在。身長２ｍ近くある男性、めちゃめちゃイケメン・ダンサーに日本人家族もちょっとウットリ

約３０分で対面式は終わり、それぞれの家庭で夕食をとりました。

翌日２５（月）夕方から、南市民センターでフォークロア・ダンス（ポルカ）の公演。
日本人の子供達の合唱団とのコラボで始まり、約２時間の公演は、ステージを飛んだり跳ねたり、リズミカルでダンサブル、生演奏に寸劇も交えながら、とても感動的な公演でした。
初めてフォークロア・ダンスを見た日本人も多く「スゴイ」「感激」と皆、拍手喝采でした。本当に素晴らしい公演でした。

２６（火）は１日自由行動の日。朝から残念ながら土砂降りの雨・・・にも関わらず、１日しかないので私も２家族に同行して、出かけてきました。
まずはお決まりの太宰府天満宮へ。


参拝前には、ちゃんと手を洗いました。


絵馬を買って、一人ずつお願い事。何を書いたのかな

おみくじをかって、食事をして、近くのお寺と庭園を見てから、私達はボウリングをしに行きました。
他の家族も、海を見に行ったり、買い物に行ったり、博物館へ行ったりと、１日しかない交流日でしたので、あちこちお出掛けをしていたようです。

さて、最後の２７（水）は春日市役所へ市長を表敬訪問し、朝早くにお別れをしました。最後はもう涙涙のお別れになり、本当に短い３日間でしたが、とても良い交流ができたようでよかったです


来年は、ハンガリー舞踊団の受け入れです。
春日市外の人も受け入れ可能ですので、興味のある方は、春日市国際交流協会へ、お問合せ下さい。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

来月は、４月から新規開講する、大人の英会話講座・初級クラスの様子をアップする予定です。